Obres en català

“Lo Crestià”

“Lo Crestià” va ser una enciclopèdia redactada per aquest autor entre 1379 i 1392.  Avui en dia es pot considerar com a una enciclopèdia de la vida medieval. És una obra universal que marca una etapa important en la història de la literatura occidental i és també un dels primers grans escrits de la literatura didáctica i teológica europea que deixa el llatí per una altra llengua, el català. El seu estil és clar, ple d’exemples i metàfores que enriquixen l’estil, alhora que faciliten la seua comprensió. El projecte original consistia en 13 llibres, però només es van escriure 4: 

-Primer volum: escrit entre 1379 i 1381, és una introducció general a la religió cristiana que inclou un rebuig de la religió musulmana i de la judaica. Dividit en quatre parts de diversa proporció, formant un total de 381 capítols.

-Segon volum: escrit entre 1382 i 1383, analitza el problema de les temptacions. Dividit en 240 capítols.

-Tercer volum: escrit en 1384. Dividit en 12 tractats de diversa proporció, formant 1060 capítols, en els quals estudia els conceptes de mal i de pecat i fa una presentación molt detallada dels set pecats capitals i els peact sexuals, ampliant els temes tractats en el segon volumen.

-Dotzé volum: escrit entre 1385 i 1392, és un tractat de 907 capítols, distribuïts en huit parts on s’estudien els principis fonamentals del govern de les ciutats i de les comunitats.

“Llibre de les dones”

El “Llibre de les dones” el va escriure al voltant de l’any 1396. El llibre consta de 396 capítols, dividits en cinc parts, després d’una introducció general. En aquest llibre es descriu la vida de la dona en el segle XIV, tal com era i tal com l’autor creía que devia de ser. En els capítols inicials, pretenen ser un manual d’instruccions de dones, en el qual s’exposaven les directius bàsiques de l’educació femenina. La part final, dedicada a les monges, és una petita recopilació de teología.  D’aquest llibre se’n feren moltes traduccions al castellà, i fins i tot s’utilitzà per a l’educació de les quatre filles dels Reis Catòlics. El text resulta molt més polèmic hui dia que en l’época que va escriure’l.

“Scala Dei”  o “ Tractat de contemplació”

“Scala Dei” es va terminar de escriure el 1404 i es va escriure a València. El llibre va ser regalat per Eiximenis a la reina de la Corona d’Aragó, Maria de Luna, amb motius de la coronació del seu marit, Martí I l’Humà com a rei de la Corona d’Aragó.Està compost amb parts del “Llibre de les Dones”, algunes parts están copiades literalment i altres están resumides. També conté alguns capítols nous sobre l’oració.

“Llibre dels Àngels”

El “Llibre dels Àngels” es va escriure en 1392 durant la seua estada en la ciutat de València.El llibre està dedicat a un noble valencià. És una obra escrita per posar al dia el culte als àngels, estendre’n la devoció i difondre els principis de la moral i de l’ètica cristianes. Aquesta és l’obra més difosa, llegida, traduïda i la que més vegades s’imprimix de totes les obres d’Eiximenis.